Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־הָאֲשֵׁרִים (êt haashèrim)

Racine du mot traduit : Ashérah; Astarté

Traduction : les ashèrim

Remarques : nom de divinité assyrienne pluriel avec article relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.

Nota: nom signifiant: fortune

3 résultats (1-3)

2 Rois 23:14	וְשִׁבַּר אֶת־הַמַּצֵּבוֹת וַיִּכְרֹת אֶת־הָאֲשֵׁרִים וַיְמַלֵּא אֶת־מְקוֹמָם עַצְמוֹת אָדָם
	et il fracassa les monuments, et coupa les ashèrim, et remplit leur lieu d’ossements d'humain.

2 Chroniques 14:2	וַיָּסַר אֶת־מִזְבְּחוֹת הַנֵּכָר וְהַבָּמוֹת וַיְשַׁבֵּר אֶת־הַמַּצֵּבוֹת וַיְגַדַּע אֶת־הָאֲשֵׁרִים
	et il fit se détourner les autels étrangers, et les hauts lieux, et il fracassa les monuments et brisa en morceaux les ashèrim.

2 Chroniques 24:18	וַיַּעַזְבוּ אֶת־בֵּית יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיהֶם וַיַּעַבְדוּ אֶת־הָאֲשֵׁרִים וְאֶת־הָעֲצַבִּים וַיְהִי־קֶצֶף עַל־יְהוּדָה וִירוּשָׁלִַם בְּאַשְׁמָתָם זֹאת
	Et ils abandonnèrent la maison d'Adonaï, le Elohim de leurs pères, et servirent les ashèrim et les images d'idoles ; et il y eut de la colère sur Yehoudah et sur Yéroushalaïm, dans leur culpabilité, celle -ci.