Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִלְאוֹ (khilo)

Racine du mot traduit : renfermer, retenir, arrêter, empêcher

Traduction : sa prison (ou: sa rétention)

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier.

Nota : pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif.

2 résultats (1-2)

2 Rois 25:29	וְשִׁנָּא אֵת בִּגְדֵי כִלְאוֹ וְאָכַל לֶחֶם תָּמִיד לְפָנָיו כָּל־יְמֵי חַיָּיו
	Et il changea ses vêtements de prison, et il mangea le pain devant lui continuellement, tous les jours de sa vie

Jérémie 52:33	וְשִׁנָּה אֵת בִּגְדֵי כִלְאוֹ וְאָכַל לֶחֶם לְפָנָיו תָּמִיד כָּל־יְמֵי חַיָּו