Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְשַׁלּוּם (véshaloum)

Racine du mot traduit : Shalloum

Traduction : et Shalloum

Remarques : nom propre précédé du Vav conjonctif

4 résultats (1-4)

1 Chroniques 2:41	וְשַׁלּוּם הוֹלִיד אֶת־יְקַמְיָה וִיקַמְיָה הֹלִיד אֶת־אֱלִישָׁמָע
	et Shalloum engendra Jekamia, et Jekamia engendra Êlishama.

1 Chroniques 5:39	וְשַׁלּוּם הוֹלִיד אֶת־חִלְקִיָּה וְחִלְקִיָּה הוֹלִיד אֶת־עֲזַרְיָה
	et Shalloum engendra Khilqyah, et Khilqyah engendra Azar'yah,

1 Chroniques 7:13	בְּנֵי נַפְתָּלִי יַחֲצִיאֵל וְגוּנִי וְיֵצֶר וְשַׁלּוּם בְּנֵי בִלְהָה
	Les fils de Naftali : Yakhatsièl, et Gouni, et Yétsêr, et Shalloum, les fils de Bilhah.

1 Chroniques 9:19	וְשַׁלּוּם בֶּן־קוֹרֵא בֶּן־אֶבְיָסָף בֶּן־קֹרַח וְאֶחָיו לְבֵית־אָבִיו הַקָּרְחִים עַל מְלֶאכֶת הָעֲבוֹדָה שֹׁמְרֵי הַסִּפִּים לָאֹהֶל וַאֲבֹתֵיהֶם עַל־מַחֲנֵה יְהוָה שֹׁמְרֵי הַמָּבוֹא
	Et Shalloum, fils de Qorè, fils d'Êv'yassaf, fils de Qorakh, et ses frères, les Corites, de la maison de son père, étaient sur l'ouvrage du service, gardant les seuils de la tente ; et leurs pères avaient été sur le camp d'Adonaï, gardant l’entrée ;