Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּלְשָׂר (voulsar)

Racine du mot en hébreu : שרר שׂרר
Racine du mot traduit : être le maître, être prince
Traduction : et pour chef

et pour prince
Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ל) précédée du Vav conjonctif.

Nota: du latin PRINCEPS : "qui occupe la première place"

1 résultats (1-1)

1 Chroniques 11:6וַיֹּאמֶר דָּוִיד כָּל־מַכֵּה יְבוּסִי בָּרִאשׁוֹנָה יִהְיֶה לְרֹאשׁ וּלְשָׂר וַיַּעַל בָּרִאשׁוֹנָה יוֹאָב בֶּן־צְרוּיָה וַיְהִי לְרֹאשׁ
Et David dit : Quiconque frappera en premier le yevoussi, sera chef et prince. Et Ioav, fils de Tserouyah, monta en premier, et fut chef.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×