Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּכָל־כְּלֵי (békhal klèy)

Racine du mot en hébreu : כלי
Racine du mot traduit : vase, meuble, effets,accessoire, ustensile
Traduction : par tous effets de

par tous meubles de

par tous vases de

par tous ustensiles de
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout) introduit par la préposition inséparable (ב).

Nota:tout ce qui est fait , complété ou préparé

1 résultats (1-1)

1 Chroniques 12:34מִזְּבֻלוּן יוֹצְאֵי צָבָא עֹרְכֵי מִלְחָמָה בְּכָל־כְּלֵי מִלְחָמָה חֲמִשִּׁים אָלֶף וְלַעֲדֹר בְּלֹא־לֵב וָלֵב
De Zevouloun, sortant d'armée, qui mettent en ordre de combat, par tous effets de guerre : cinquante mille, et pour se regrouper, non par un coeur et un coeur.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×