Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהַעֲמַדְתִּיהוּ (véhaamadtihou)

Racine du mot traduit : être ou se tenir debout, immobile, rester debout , persister, résister, subsister, s'arrêter

Traduction : et je le ferai se tenir debout

et je le fixerai

et je l'érigerai

et le l'établirai

Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Hifil accompli 1ère singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier,précédé du Vav inversif.

1 résultats (1-1)

1 Chroniques 17:14	וְהַעֲמַדְתִּיהוּ בְּבֵיתִי וּבְמַלְכוּתִי עַד־הָעוֹלָם וְכִסְאוֹ יִהְיֶה נָכוֹן עַד־עוֹלָם
	et je l'érigerai dans ma maison et dans mon royaume jusqu'à la perpétuité, et son trône sera affermi jusqu'à toujours.