Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְהַלְלִים (méhallim)

Racine du mot traduit : être clair, brillant (utilisé pour un son ou un ton clair aigü)

Traduction : louant

célébrant

Remarques : verbe type " Pé guttural - Géminé" conjugué au Piel participe actif masculin pluriel

Au Piel, signifie : louer, célébrer

Nota: absence du dagesh dans le premier "ל"

1 résultats (1-1)

1 Chroniques 23:5	וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים שֹׁעֲרִים וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מְהַלְלִים לַיהוָה בַּכֵּלִים אֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְהַלֵּל
	et quatre mille portiers, et quatre mille qui louant Adonaï par les instruments, que j’ai faits pour louer.