Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְנִשְׁאֲלָה (vénishalah)

Racine du mot en hébreu : שאל שׁאל
Racine du mot traduit : demander , exprimer le désir d'obtenir, interroger    
Traduction : et nous lui demanderons
Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal inaccompli 1ère pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier,et précédé du Vav conjonctif.

1 résultats (1-1)

Genèse 24:57וַיֹּאמְרוּ נִקְרָא לַנַּעֲרָ וְנִשְׁאֲלָה אֶת־פִּיהָ
Et ils dirent : nous appellerons la jeune fille, et nous lui demanderons sa bouche

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×