Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְאָבוֹת (léavot)

Racine du mot traduit : père

Traduction : pour (des) pères

Remarques : nom masculin dont le pluriel est féminin, introduit par la préposition inséparable (ל)

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 26:31	לַחֶבְרוֹנִי יְרִיָּה הָרֹאשׁ לַחֶבְרוֹנִי לְתֹלְדֹתָיו לְאָבוֹת בִּשְׁנַת הָאַרְבָּעִים לְמַלְכוּת דָּוִיד נִדְרָשׁוּ וַיִּמָּצֵא בָהֶם גִּבּוֹרֵי חַיִל בְּיַעְזֵיר גִּלְעָד
	Pour le Khêvroni, Yeryah fut le chef ; (pour le Khêvroni, pour ses engendrements, pour des pères. En la quarantième année du royaume de ils cherchèrent et il trouva parmi eux des vaillants de valeur, en Yazèr de Guil'ad.

Néhémie 11:13	וְאֶחָיו רָאשִׁים לְאָבוֹת מָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁנָיִם וַעֲמַשְׁסַי בֶּן־עֲזַרְאֵל בֶּן־אַחְזַי בֶּן־מְשִׁלֵּמוֹת בֶּן־אִמֵּר
	et ses frères, chefs des pères : deux cent quarante-deux. Et Amashsaï, fils d’Azar'èl, fils d’Akhzaï, fils de Meshillèmot, fils d’Immèr ;