Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִּי־בָחַרְתִּי (ki vakharti)

Racine du mot en hébreu : בחר
Racine du mot traduit : choisir , élire
Traduction : car j'ai choisi
Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal accompli 1ère singulier relié par maqqef à la conjonction de coordination (כי: car , parce que , que )

1 résultats (1-1)

1 Chroniques 28:6וַיֹּאמֶר לִי שְׁלֹמֹה בִנְךָ הוּא־יִבְנֶה בֵיתִי וַחֲצֵרוֹתָי כִּי־בָחַרְתִּי בוֹ לִי לְבֵן וַאֲנִי אֶהְיֶה־לּוֹ לְאָב
Et il m’a dit : Shlomoh, ton fils; lui bâtira ma maison et mes parvis, car je l'aichoisi pour fils, et moi je serai pour lui pour père ;

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×