Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶם (véêt kal klèyhêm)

Racine du mot traduit : vase, meuble, effets,accessoire, ustensile

Traduction : et tous leurs ustensiles

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, et relié par maqqefs à l'adverbe (כל: tout) et à l'indicateur de complément d'objet direct précédé du Vav conjonctif.

1 résultats (1-1)

2 Chroniques 4:16	וְאֶת־הַסִּירוֹת וְאֶת־הַיָּעִים וְאֶת־הַמִּזְלָגוֹת וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶם עָשָׂה חוּרָם אָבִיו לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לְבֵית יְהוָה נְחֹשֶׁת מָרוּק
	Et les chaudrons, et les pelles, et les fourchettes, et tous leurs ustensiles;Khouram Avi fit pour le roi Shlomoh, pour la maison d'Adonaï, de cuivre poli.