Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִּי־אֳנִיּוֹת (ki oniot)

Racine du mot en hébreu : אני
Racine du mot traduit : navire, flotte
Traduction : car (des) navires

car (des) flottes
Remarques : nom féminin pluriel relié par maqqef à la conjonction (כִּי : car, parceque, que...).

1 résultats (1-1)

2 Chroniques 9:21כִּי־אֳנִיּוֹת לַמֶּלֶךְ הֹלְכוֹת תַּרְשִׁישׁ עִם עַבְדֵי חוּרָם אַחַת לְשָׁלוֹשׁ שָׁנִים תָּבוֹאנָה אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ נֹשְׂאוֹת זָהָב וָכֶסֶף שֶׁנְהַבִּים וְקוֹפִים וְתוּכִּיִּים
Car les navires du roi allaient à Tarsis avec les serviteurs de Khouram: une pour trois ans les navires de Tarsis venaient, portant or et argent, ivoire, et des singes et des paons.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×