Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיִּקְרָא־צוֹם (vayikra tsom)

Racine du mot traduit : jeûner

Traduction : et (il) appela (un) jeûne

et (il) cria (un) jeûne

Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef au verbe type "Ayin resh-lamed alef" (קרא: appeler , crier , nommer , lire) conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier précédé du Vav inversif

1 résultats (1-1)

2 Chroniques 20:3	וַיִּרָא וַיִּתֵּן יְהוֹשָׁפָט אֶת־פָּנָיו לִדְרוֹשׁ לַיהוָה וַיִּקְרָא־צוֹם עַל־כָּל־יְהוּדָה
	Et Iehoshafat craignit, et donna sa face pour chercher Adonaï, et il appela un jeûne sur tout Yehoudah.