Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הִשְׁמִידוּם (hishmidoum)

Racine du mot traduit : détruire, ravager, exterminer

Traduction : (ils ou elles) les détruisirent

Remarques : verbe conjugué au Hifil accompli 3ème pluriel suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.

Ce verbe n'existe pas au Paal

1 résultats (1-1)

2 Chroniques 20:10	וְעַתָּה הִנֵּה בְנֵי־עַמּוֹן וּמוֹאָב וְהַר־שֵׂעִיר אֲשֶׁר לֹא־נָתַתָּה לְיִשְׂרָאֵל לָבוֹא בָהֶם בְּבֹאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם כִּי סָרוּ מֵעֲלֵיהֶם וְלֹא הִשְׁמִידוּם
	Et maintenant, voici, les fils d’Ammon et Moab, et la montagne de Séhir, chez lesquels tu ne donnas pas à Israël pour venir chez eux lorsqu’ils venaient du pays d’Égypte; car ils se détournèrent d’eux, et ne les détruisirent pas,