Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יַכְשִׁילְךָ (yakhshilkha)

Racine du mot traduit : heurter, trébucher, faire un faux-pas, chanceler, vaciller

Traduction : (il) te fera trébucher

(il) te fera chanceler

Remarques : verbe conjugué au Hifil inaccompli 3ème masculin singulier suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier.

1 résultats (1-1)

2 Chroniques 25:8	כִּי אִם־בֹּא אַתָּה עֲשֵׂה חֲזַק לַמִּלְחָמָה יַכְשִׁילְךָ הָאֱלֹהִים לִפְנֵי אוֹיֵב כִּי יֶשׁ־כֹּחַ בֵּאלֹהִים לַעְזוֹר וּלְהַכְשִׁיל
	Car si tu viens, fais ; Sois fort pour la bataille ; Elohim te fera trébucher devant l’ennemi ; car Elohim a de la puissance pour aider et pour faire trébucher.