Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : גָּבַהּ (guavah)
Racine du mot traduit : être fier, être haut, être élevé, s'enorgueillir
Traduction : (il) fut élevé
Remarques : verbe type "Lamed hé" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier.
3 résultats (1-3)
| 2 Chroniques 26:16 | וּכְחֶזְקָתוֹ גָּבַהּ לִבּוֹ עַד־לְהַשְׁחִית וַיִּמְעַל בַּיהוָה אֱלֹהָיו וַיָּבֹא אֶל־הֵיכַל יְהוָה לְהַקְטִיר עַל־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת |
| Et comme il s'affermit, son cœur fut élevé jusqu’à corrompre, et il fut infidèle en Adonaï, son Elohim, et vint dans le temple d'Adonaï pour faire fumer sur l’autel de l’encens. |
| Ezéchiel 28:2 | בֶּן־אָדָם אֱמֹר לִנְגִיד צֹר כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה יַעַן גָּבַהּ לִבְּךָ וַתֹּאמֶר אֵל אָנִי מוֹשַׁב אֱלֹהִים יָשַׁבְתִּי בְּלֵב יַמִּים וְאַתָּה אָדָם וְלֹא־אֵל וַתִּתֵּן לִבְּךָ כְּלֵב אֱלֹהִים |
| Ezéchiel 28:17 | גָּבַהּ לִבְּךָ בְּיָפְיֶךָ שִׁחַתָּ חָכְמָתְךָ עַל־יִפְעָתֶךָ עַל־אֶרֶץ הִשְׁלַכְתִּיךָ לִפְנֵי מְלָכִים נְתַתִּיךָ לְרַאֲוָה בָךְ |
