Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הִזְנִיחַ (hiznikha)
Racine du mot traduit : puer, être rance, être corrompu
Traduction : (il) a rejeté (fortement)
Remarques : verbe type "Lamed guttural" conjugué au Hifil accompli 3ème masculin singulier.
Au Hifil, signifie : émettre une puanteur, rejeter (fortement), jeter au loin, polluer, profaner
Au Hifil, signifie : émettre une puanteur, rejeter (fortement), jeter au loin, polluer, profaner
1 résultats (1-1)
| 2 Chroniques 29:19 | וְאֵת כָּל־הַכֵּלִים אֲשֶׁר הִזְנִיחַ הַמֶּלֶךְ אָחָז בְּמַלְכוּתוֹ בְּמַעֲלוֹ הֵכַנּוּ וְהִקְדָּשְׁנוּ וְהִנָּם לִפְנֵי מִזְבַּח יְהוָה |
| et nous avons préparé et sanctifié tous les ustensiles que le roi Akhaz avait rejetés dans son royaume dans son infidélité. et les voici, ils sont devant l'autel d'Adonaï. |

