Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאַדִּירֵיהֶם (véadirèyhêm)

Racine du mot traduit : être magnifique, être ample

Traduction : et leurs magnifiques

et leurs majestueux

et leurs puissants

Remarques : adjectif masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel,précédé du Vav conjonctif.

Issu du verbe conjugué au Nifal et signifiant: se montrer magnifique

1 résultats (1-1)

Néhémie 3:5	וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיקוּ הַתְּקוֹעִים וְאַדִּירֵיהֶם לֹא־הֵבִיאוּ צַוָּרָם בַּעֲבֹדַת אֲדֹנֵיהֶם
	Et sur leur main les teqo'im consolidèrent ; mais leurs magnifiques n'amenèrent pas leur cou au service de leur Seigneur.