Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִשָּׁמָיִם (mishamaim)

Racine du mot en hébreu : שמים שׁמים
Racine du mot traduit : cieux
Traduction : depuis (des) cieux
Remarques : nom masculin pluriel (forme duelle) introduit par la préposition d'origine (מ).


Ce nom est toujours au pluriel

2 résultats (1-2)

Néhémie 9:13וְעַל הַר־סִינַי יָרַדְתָּ וְדַבֵּר עִמָּהֶם מִשָּׁמָיִם וַתִּתֵּן לָהֶם מִשְׁפָּטִים יְשָׁרִים וְתוֹרוֹת אֱמֶת חֻקִּים וּמִצְוֺת טוֹבִים
Et tu es descendu sur la montagne de Sinaï, et tu as parlé avec eux depuis les cieux, et tu leur as donné des jugements droits et des instructions de vérité, de prescriptions et de bons commandements.
Lamentations 3:50עַד־יַשְׁקִיף וְיֵרֶא יְהוָה מִשָּׁמָיִם

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×