Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לַאֲבֹתֵיהֶם (laavotèyhêm)
Racine du mot traduit : père
Traduction : pour leurs pères
Remarques : nom masculin dont le pluriel est féminin, à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, introduit par la préposition inséparable ().
1 résultats (1-1)
| Néhémie 9:23 | וּבְנֵיהֶם הִרְבִּיתָ כְּכֹכְבֵי הַשָּׁמָיִם וַתְּבִיאֵם אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־אָמַרְתָּ לַאֲבֹתֵיהֶם לָבוֹא לָרָשֶׁת |
| Et tu as multiplié leurs fils comme les étoiles des cieux, et tu les as fait venir dans le pays dont tu avais dit à leurs pères, d'entrer pour hériter. |
