Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּשְׂדֹתָם (bisdotam)
Racine du mot traduit : champ, terre, campagne
Traduction : dans leurs champs
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, introduit par la préposition inséparable (ב) avec article assimilé
1 résultats (1-1)
| Néhémie 11:25 | וְאֶל־הַחֲצֵרִים בִּשְׂדֹתָם מִבְּנֵי יְהוּדָה יָשְׁבוּ בְּקִרְיַת הָאַרְבַּע וּבְנֹתֶיהָ וּבְדִיבֹן וּבְנֹתֶיהָ וּבִיקַּבְצְאֵל וַחֲצֵרֶיהָ |
| Et aux villages de leurs champs, deouis les fils de Yehoudah demeurèrent à Qiriat Arba et ses filles, et à Divon et ses filles , et à Yeqavtseèl et dans ses villages, |
