Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : נַעֲרֵי־הַמֶּלֶךְ (naarèy hamêlêkh)

Racine du mot traduit : régner, dominer

Traduction : les jeunes garçons du roi

Remarques : nom masculin singulier avec article relié par maqqef au nom masculin pluriel (נער : jeune garçon) à l'état construit

1 résultats (1-1)

Esther 2:2	וַיֹּאמְרוּ נַעֲרֵי־הַמֶּלֶךְ מְשָׁרְתָיו יְבַקְשׁוּ לַמֶּלֶךְ נְעָרוֹת בְּתוּלוֹת טוֹבוֹת מַרְאֶה
	Et les jeunes garçons du roi, ses serviteurs dirent : Qu’ils cherchent pour le roi des jeunes filles vierges, agréables d'apparence ;