Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיִּתָּלוּ (vayitalou)
Racine du mot traduit : pendre, suspendre
Traduction : et (ils) furent pendus
Remarques : verbe type "Lamed hé" conjugué au Nifal inaccompli 3ème masculin pluriel précédé du Vav inversif.
1 résultats (1-1)
| Esther 2:23 | וַיְבֻקַּשׁ הַדָּבָר וַיִּמָּצֵא וַיִּתָּלוּ שְׁנֵיהֶם עַל־עֵץ וַיִּכָּתֵב בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ |
| Et la chose fut cherchée et elle fut trouvée, et eux deux furent pendus sur un arbre. Et cela fut écrit dans le livre des paroles des jours en présence du roi. |
