Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְפָנֶיהָ (léfanêyha)
Racine du mot traduit : faces
Traduction : devant elle (littéralement : à ses faces)
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier, introduit par la préposition inséparable (ל)
3 résultats (1-3)
| Esther 4:5 | וַתִּקְרָא אֶסְתֵּר לַהֲתָךְ מִסָּרִיסֵי הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר הֶעֱמִיד לְפָנֶיהָ וַתְּצַוֵּהוּ עַל־מָרְדֳּכָי לָדַעַת מַה־זֶּה וְעַל־מַה־זֶּה |
| Et Êstèr appela Hatakh, d'entre des eunuques du roi, qu’il avait placé établi devant elle, et elle lui commanda au sujet de Mordokhaï pour savoir ce que c’était et à quel sujet. |
| Psaumes 80:10 | פִּנִּיתָ לְפָנֶיהָ וַתַּשְׁרֵשׁ שָׁרָשֶׁיהָ וַתְּמַלֵּא־אָרֶץ |
| Ezéchiel 23:41 | וְיָשַׁבְתְּ עַל־מִטָּה כְבוּדָּה וְשֻׁלְחָן עָרוּךְ לְפָנֶיהָ וּקְטָרְתִּי וְשַׁמְנִי שַׂמְתְּ עָלֶיהָ |
