Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶל־כָּל־הַיְּהוּדִים (êl kal hayhoudim)

Racine du mot traduit : Yehoudi

Traduction : à tous les yehoudim

Remarques : nom propre de peuple pluriel avec article, relié par maqqefs à l'adverbe (כל: tout) et à la préposition (אל: à, vers).

Nom issu du nom propre (יהודה: Yehoudah, Juda)

1 résultats (1-1)

Esther 9:30	וַיִּשְׁלַח סְפָרִים אֶל־כָּל־הַיְּהוּדִים אֶל־שֶׁבַע וְעֶשְׂרִים וּמֵאָה מְדִינָה מַלְכוּת אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ דִּבְרֵי שָׁלוֹם וֶאֱמֶת
	et il envoya des lettres à tous les yehoudim vers les cent vingt-sept provinces du royaume Akhash'vèrosh, des paroles de paix et de vérité,