Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שַׁאֲנָנוּ (shaananou)

Racine du mot traduit : être à l'aise, détendu; être tranquille

Traduction : (ils ou elles) ont été détendus

Remarques : verbe type" Ayin guttural" conjugué au Pilel accompli 3èm pluriel.

1 résultats (1-1)

Job 3:18	יַחַד אֲסִירִים שַׁאֲנָנוּ לֹא שָׁמְעוּ קוֹל נֹגֵשׂ
	Les prisonniers ont été détendus ensemble , ils n'ont pas entendu la voix du tyrant;