Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיִּתְּכוּ (vayitkhou)

Racine du mot en hébreu : נתך
Racine du mot traduit : couler, se répandre (comme l'eau), se déverser, verser
Traduction : et (ils) se sont répandus
Remarques : verbe type "Pé noun" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin pluriel précédé du Vav inversif.

1 résultats (1-1)

Job 3:24כִּי־לִפְנֵי לַחְמִי אַנְחָתִי תָבֹא וַיִּתְּכוּ כַמַּיִם שַׁאֲגֹתָי
Car mon gémissement viendra devant mon pain; et mes rugissements se sont répandus comme les eaux.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×