Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיֶּאֱתָיֵנִי (vayêêtayèni)

Racine du mot traduit : venir

Traduction : et (il) m'est venu

Remarques : verbe type "Pé guttural- Lamed hé" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 1ère singulier, précédé du Vav inversif.

Verbe plutôt utilisé dans le langage poétique

1 résultats (1-1)

Job 3:25	כִּי פַחַד פָּחַדְתִּי וַיֶּאֱתָיֵנִי וַאֲשֶׁר יָגֹרְתִּי יָבֹא לִי
	Car j’ai tremblé de frayeur, et elle m'est venue, et ce dont j'ai eu peur viendra à moi.