Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יְדַכְּאוּם (yédakoum)
Racine du mot traduit : écraser, pulvériser ou briser en morceaux
Traduction : (ils) les écraseront
Remarques : verbe type "Lamed guttural" conjugué au Piel inaccompli 3ème masculin pluriel suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.
1 résultats (1-1)
| Job 4:19 | אַף שֹׁכְנֵי בָתֵּי־חֹמֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָר יְסוֹדָם יְדַכְּאוּם לִפְנֵי־עָשׁ |
| Même ceux qui résident dans une maison d’argile dont le fondement est dans la poussière. Ils sont écrasés devant la teigne ! |
