Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תִּרְפֶּינָה (tirpênah)

Racine du mot traduit : guérir, rétablir,assister

Traduction : (elles) guériront

Remarques : verbe type "Pé resh-Lamed hé" conjugué au Paal inaccompli 3ème féminin pluriel.

Particularité : pour "רפא"

3 résultats (1-3)

Job 5:18	כִּי הוּא יַכְאִיב וְיֶחְבָּשׁ יִמְחַץ וְיָדָיו תִּרְפֶּינָה
	car lui, il fait souffrir et il panse; il fracasse, mais ses mains guérissent.

Esaïe 13:7	עַל־כֵּן כָּל־יָדַיִם תִּרְפֶּינָה וְכָל־לְבַב אֱנוֹשׁ יִמָּס

Ezéchiel 7:17	כָּל־הַיָּדַיִם תִּרְפֶּינָה וְכָל־בִּרְכַּיִם תֵּלַכְנָה מָּיִם