Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִמְאַס־תָּם (yimass tam)

Racine du mot traduit : rejeter, mépriser, dédaigner, réprouver (rejeter en condamnant, critiquant ou désapprouvant), se dégoûter de quelque chose, abhorrer

Traduction : (il) rejettera (un) intègre

(il) méprisera (un) intègre

(il) dédaignera (un) intègre

Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin singulier relié par maqqef à l'adjectif (תן: intègre, entier, parfait, complet).

Nota: ici, le sens de rejeter est le sens contraire de choisir

1 résultats (1-1)

Job 8:20	הֶן־אֵל לֹא יִמְאַס־תָּם וְלֹא־יַחֲזִיק בְּיַד־מְרֵעִים
	Voici que Èl ne rejettera pas un intègre, mais il ne saisira pas dans la main de ceux qui font le mal: