Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : גַּם־שְׁנֵיכֶם (guam shnèykhêm)

Racine du mot en hébreu : שנים שׁנים
Racine du mot traduit : deux
Traduction : aussi de vous deux
Remarques : nom de nombre cardinal masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin pluriel, et relié par maqqef à la conjonction (גם:aussi , même ,pourtant).

1 résultats (1-1)

Genèse 27:45עַד־שׁוּב אַף־אָחִיךָ מִמְּךָ וְשָׁכַח אֵת אֲשֶׁר־עָשִׂיתָ לּוֹ וְשָׁלַחְתִּי וּלְקַחְתִּיךָ מִשָּׁם לָמָה אֶשְׁכַּל גַּם־שְׁנֵיכֶם יוֹם אֶחָד
jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi et il oubliera ce que tu lui as fait, alors j’enverrai et je te prendrai de là. Pourquoi serais-je privée de vous deux le même jour ?

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×