Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְצָפֹנָה (vétsafonah)
Racine du mot traduit : nord , septentrion
Traduction : et vers le nord
Remarques : nom masculin singulier suivi du (ה) indicateur de direction , et précédé du Vav conjonctif.
2 résultats (1-2)
| Genèse 28:14 | וְהָיָה זַרְעֲךָ כַּעֲפַר הָאָרֶץ וּפָרַצְתָּ יָמָּה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנֶגְבָּה וְנִבְרֲכוּ בְךָ כָּל־מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה וּבְזַרְעֶךָ |
| et ta descendance sera comme la poussière de la terre; et tu feras une brèche vers la mer et vers l'orient, et vers nord, et vers le sud, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta descendance. |
| Deutéronome 3:27 | עֲלֵה רֹאשׁ הַפִּסְגָּה וְשָׂא עֵינֶיךָ יָמָּה וְצָפֹנָה וְתֵימָנָה וּמִזְרָחָה וּרְאֵה בְעֵינֶיךָ כִּי־לֹא תַעֲבֹר אֶת־הַיַּרְדֵּן הַזֶּה |
| Monte au sommet du Pisgah, et élève tes yeux vers la mer, et vers le nord, et vers le sud, et vers le levant, et vois par tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Yardèn. |
