Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : פִּנָּה (pinah)

Racine du mot traduit : tourner, se tourner

Traduction : (il) a écarté

Remarques : verbe type "Lamed hé" conjugué au Piel accompli 3ème masculin singulier.

Au Piel, signifie: écarter, débarrasser, vider

2 résultats (1-2)

Psaumes 118:22	אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה

Sophonie 3:15	הֵסִיר יְהוָה מִשְׁפָּטַיִךְ פִּנָּה אֹיְבֵךְ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל יְהוָה בְּקִרְבֵּךְ לֹא־תִירְאִי רָע עוֹד
	Adonaï a détourné tes châtiments, il a écarté (ou : il a fait fuir) ton ennemi; le roi d`Israël, Adonaï, est au milieu de toi; tu ne verra plus de mal.