Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תִּשְׁאַל (tishal)
Racine du mot traduit : demander , exprimer le désir d'obtenir, interroger
Traduction : tu demanderas
Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal inaccompli 2 ème masculin singulier
2 résultats (1-2)
| Genèse 32:30 | וַיִּשְׁאַל יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר הַגִּידָה־נָּא שְׁמֶךָ וַיֹּאמֶר לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי וַיְבָרֶךְ אֹתוֹ שָׁם |
| Et Yaaqov demanda, et dit: révèle , je te prie,ton nom. Et il dit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Et il le bénit là. |
| Juges 13:18 | וַיֹּאמֶר לוֹ מַלְאַךְ יְהוָה לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי וְהוּא־פֶלִאי |
| Et le messager d'Adonaï lui dit : Pourquoi demandes-tu mon nom ? Et lui est merveilleux. |

