Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיֵּצֵאוּ (vayètsèou)
Racine du mot traduit : sortir
Traduction : et (ils) sortirent
Remarques : verbe type "Pé vav-Lamed Alef" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin pluriel (forme pausale), précédé du Vav inversif
1 résultats (1-1)
| Genèse 34:26 | וְאֶת־חֲמוֹר וְאֶת־שְׁכֶם בְּנוֹ הָרְגוּ לְפִי־חָרֶב וַיִּקְחוּ אֶת־דִּינָה מִבֵּית שְׁכֶם וַיֵּצֵאוּ |
| Et ils passèrent au fil de l’épée Khamor et Shekhêm , son fils, et emmenèrent Dinah de la maison de Shekhêm , et s’en allèrent. |
