Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כָּל־רֹאשׁ (kal rosh)
Racine du mot traduit : tête , chef
Traduction : toute la tête
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef à l'adverbe (כָּל)
2 résultats (1-2)
| Esaïe 1:5 | עַל מֶה תֻכּוּ עוֹד תּוֹסִיפוּ סָרָה כָּל־רֹאשׁ לָחֳלִי וְכָל־לֵבָב דַּוָּי |
| Quels châtiments nouveaux vous infliger quand vous multipliez vos révoltes? La tête entière est malade et tout le coeur est souffrant. |
| Ezéchiel 29:18 | בֶּן־אָדָם נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל הֶעֱבִיד אֶת־חֵילוֹ עֲבֹדָה גְדֹלָה אֶל־צֹר כָּל־רֹאשׁ מֻקְרָח וְכָל־כָּתֵף מְרוּטָה וְשָׂכָר לֹא־הָיָה לוֹ וּלְחֵילוֹ מִצֹּר עַל־הָעֲבֹדָה אֲשֶׁר־עָבַד עָלֶיהָ |
