Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מָלְכוּ (molkhou)

Racine du mot traduit : régner, dominer

Traduction : (ils ou elles) ont régné

(ils ou elles) régnèrent

Remarques : verbe conjugué au Paal accompli 3ème pluriel.

2 résultats (1-2)

Genèse 36:31	וְאֵלֶּה הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מָלְכוּ בְּאֶרֶץ אֱדוֹם לִפְנֵי מְלָךְ־מֶלֶךְ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל
	Et ce sont ici les rois qui régnèrent dans le pays d’Êdom, avant qu’un roi règne sur les fils d’Israël.

1 Chroniques 1:43	וְאֵלֶּה הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מָלְכוּ בְּאֶרֶץ אֱדוֹם לִפְנֵי מְלָךְ־מֶלֶךְ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל בֶּלַע בֶּן־בְּעוֹר וְשֵׁם עִירוֹ דִּנְהָבָה
	Et ceux-ci sont les rois qui régnèrent dans le pays d’Êdom, avant le règne d'un roi pour les fils d’Israël : Bêla, fils de Beor ; et le nom de sa ville était Dinhavah.