Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶּן־בְּדַד (bên bdad)
Racine du mot traduit : Bedad
Traduction : fils de Bedad
Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin singulier (בן : fils) à l'état construit
2 résultats (1-2)
| Genèse 36:35 | וַיָּמָת חֻשָׁם וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד בֶּן־בְּדַד הַמַּכֶּה אֶת־מִדְיָן בִּשְׂדֵה מוֹאָב וְשֵׁם עִירוֹ עֲוִית |
| Et Khousham mourut ; et à sa place régna Hadad, fils de Bedad, qui frappa Midian dans les champs de Moav ; et le nom de sa ville était Avit. |
| 1 Chroniques 1:46 | וַיָּמָת חוּשָׁם וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד בֶּן־בְּדַד הַמַּכֶּה אֶת־מִדְיָן בִּשְׂדֵה מוֹאָב וְשֵׁם עִירוֹ עֲוִית |
| Et Khousham mourut ; et à sa place régna Hadad, fils de Bedad, qui frappa Madian dans les champs de Moav ; et le nom de sa ville était Avit. |
