Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַּת־מַטְרֵד (bat matrèd)
Racine du mot traduit : Matrèd
Traduction : fille de Matrèd
Remarques : nom propre relié par maqqef au nom féminin singulier (בת:fille) à l'état construit.
2 résultats (1-2)
| Genèse 36:39 | וַיָּמָת בַּעַל חָנָן בֶּן־עַכְבּוֹר וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַר וְשֵׁם עִירוֹ פָּעוּ וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ מְהֵיטַבְאֵל בַּת־מַטְרֵד בַּת מֵי זָהָב |
| Et Baal-khanan, fils d’Akhbor,, mourut ; et Hadar régna à sa place ; et le nom de sa ville était Paou ; et le nom de sa femme, Mehètaveèl, fille de Matrèd, fille de Mé Zahav. |
| 1 Chroniques 1:50 | וַיָּמָת בַּעַל חָנָן וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד וְשֵׁם עִירוֹ פָּעִי וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ מְהֵיטַבְאֵל בַּת־מַטְרֵד בַּת מֵי זָהָב |
| Et Baal-Khanan mourut ; et Hadad régna à sa place ; et le nom de sa ville était Pahi ; et le nom de sa femme, Mehètaveèl, fille de Matrèd, fille de Mé Zahav |
