Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כַּהֲרִימִי (kaharimi)
Racine du mot traduit : être haut, être élevé, être rehaussé, s'élever, s'enorgueillir
Traduction : comme j'élevais
Remarques : verbe type "Pé resh-Ayin vav" conjugué au Hifil accompli 1ère singulier introduit par la préposition inséparable (כ: comme).
Au Hifil, signifie : élever, ériger, lever, prélever, ôter
Au Hifil, signifie : élever, ériger, lever, prélever, ôter
1 résultats (1-1)
| Genèse 39:18 | וַיְהִי כַּהֲרִימִי קוֹלִי וָאֶקְרָא וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ אֶצְלִי וַיָּנָס הַחוּצָה |
| et il est arrivé, comme j’élevais ma voix et que je criais, qu’il a laissé son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors. |

