Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : סַלֵּי (ssalèy)
Racine du mot traduit : élever , exhausser
Traduction : (des) corbeilles de
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit.
Ce nom provient des végétaux que l'ont tissait pour confectionner des corbeilles. Parmi ceux-ci, on trouve le roseau (qui vacille au gré du vent).
De la notion d’élévation, déplacer en avant et en arrière, vaciller;aller et venir
Ce nom provient des végétaux que l'ont tissait pour confectionner des corbeilles. Parmi ceux-ci, on trouve le roseau (qui vacille au gré du vent).
De la notion d’élévation, déplacer en avant et en arrière, vaciller;aller et venir
1 résultats (1-1)
| Genèse 40:16 | וַיַּרְא שַׂר־הָאֹפִים כִּי טוֹב פָּתָר וַיֹּאמֶר אֶל־יוֹסֵף אַף־אֲנִי בַּחֲלוֹמִי וְהִנֵּה שְׁלֹשָׁה סַלֵּי חֹרִי עַל־רֹאשִׁי |
| Et le chef des panetiers vit qu’il interprétait favorablement, et il dit à Joseph : Moi aussi, dans mon songe ; et voici, trois corbeilles de pain blanc étaient sur ma tête |
