Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְלֹא־יִוָּדַע (vélo yiouvada)
Racine du mot traduit : savoir , connaître
Traduction : et (il) ne sera pas connu
Remarques : verbe type "Pé vav- Lamed guttural" conjugué au Nifal inaccompli 3ème masculin singulier, relié par maqqef à l'adverbe de négation précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| Genèse 41:31 | וְלֹא־יִוָּדַע הַשָּׂבָע בָּאָרֶץ מִפְּנֵי הָרָעָב הַהוּא אַחֲרֵי־כֵן כִּי־כָבֵד הוּא מְאֹד |
| et l’abondance ne sera plus connue dans le pays, à cause de cette famine après ; car elle sera très lourde. |
