Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּגְדֵי־שֵׁשׁ (bigudè shèsh)
Racine du mot traduit : vêtement , couverture
Traduction : les vêtements de tissu de lin
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit, relié par maqqef au nom masculin singulier (שש: tissu de lin; byssus).
1 résultats (1-1)
| Genèse 41:42 | וַיָּסַר פַּרְעֹה אֶת־טַבַּעְתּוֹ מֵעַל יָדוֹ וַיִּתֵּן אֹתָהּ עַל־יַד יוֹסֵף וַיַּלְבֵּשׁ אֹתוֹ בִּגְדֵי־שֵׁשׁ וַיָּשֶׂם רְבִד הַזָּהָב עַל־צַוָּארוֹ |
| Et le Pharaon ôta son anneau de sa main, et le mit à la main de Joseph, et il le fit revêtir de vêtements de byssus, et mit un collier d’or à son cou. |
