Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וָבֹשְׁתְּ (vvavosht)
Racine du mot traduit : avoir honte , être confondu
Traduction : et tu auras honte
Remarques : verbe type "Ayin vav" conjugué au Paal accompli 2ème féminin singulier précédé du Vav inversif
1 résultats (1-1)
| Ezéchiel 16:63 | לְמַעַן תִּזְכְּרִי וָבֹשְׁתְּ וְלֹא יִהְיֶה־לָּךְ עוֹד פִּתְחוֹן פֶּה מִפְּנֵי כְּלִמָּתֵךְ בְּכַפְּרִי־לָךְ לְכָל־אֲשֶׁר עָשִׂית נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה |
| Afin que tu te souviennes du passé et que tu aies honte, et il n' y aura plus pour toi de bouche ouverte devant ta honte; je te couvrirai pour tout ce que tu as fait, déclaration d' Adonaï Elohim. |
