Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־שַׂקּוֹ (êt sako)
Racine du mot traduit : sac, robe de deuil
Traduction : son sac
Remarques : nom masculin singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier, et relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.
1 résultats (1-1)
| Genèse 42:27 | וַיִּפְתַּח הָאֶחָד אֶת־שַׂקּוֹ לָתֵת מִסְפּוֹא לַחֲמֹרוֹ בַּמָּלוֹן וַיַּרְא אֶת־כַּסְפּוֹ וְהִנֵּה־הוּא בְּפִי אַמְתַּחְתּוֹ |
| Et l’un ouvrit son sac pour donner à manger à son âne, dans le lieu d'hébergement, et il vit son argent, et voici, il était à l’ouverture de son sac. |
