Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יֵשֶׁב־נָא (yèshêv na)
Racine du mot traduit : rester, demeurer, s'asseoir, être assis
Traduction : que (il) demeure donc
Remarques : verbe type" Pé vav" conjugué au Paal jussif masculin singulier relié par maqqef à l'interjection (נא:de grâce , donc , je te prie).
1 résultats (1-1)
| Genèse 44:33 | וְעַתָּה יֵשֶׁב־נָא עַבְדְּךָ תַּחַת הַנַּעַר עֶבֶד לַאדֹנִי וְהַנַּעַר יַעַל עִם־אֶחָיו |
| Et maintenant, que ton serviteur demeure donc à la place du jeune garçon, serviteur pour mon seigneur,et le jeune garçon montera avec ses frères |
