Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : קָחָם (kakham)
Racine du mot traduit : prendre
Traduction : (il) les a pris
Remarques : verbe type "Pé-Lamed"(פיל),conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel
1 résultats (1-1)
| Osée 11:3 | וְאָנֹכִי תִרְגַּלְתִּי לְאֶפְרַיִם קָחָם עַל־זְרוֹעֹתָיו וְלֹא יָדְעוּ כִּי רְפָאתִים |
| Et moi je guidai Éphraïm, Le soutenant par ses bras; Et ils n`ont pas vu que je les guérissais. |
