Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־פֶּשַׁע (al pêsha)
Racine du mot traduit : se soulever, conspirer, devenir infidèle, se détacher, pécher,décliner, transgresser
Traduction : sur le péché (ou: la rébellion, la révolte)
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef à la préposition (על: sur, dessus)
1 résultats (1-1)
| Michée 7:18 | מִי־אֵל כָּמוֹךָ נֹשֵׂא עָוֺן וְעֹבֵר עַל־פֶּשַׁע לִשְׁאֵרִית נַחֲלָתוֹ לֹא־הֶחֱזִיק לָעַד אַפּוֹ כִּי־חָפֵץ חֶסֶד הוּא |
| Quel Dieu est semblable à toi, Qui pardonnes l`iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage? Il ne garde pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde. |
