Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כָּל־כֵּלִים (kal kèlim)
Racine du mot traduit : vase, meuble, effets,accessoire, ustensile
Traduction : tous ustensiles
Remarques : nom masculin pluriel l relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout)
1 résultats (1-1)
| Esdras 1:11 | כָּל־כֵּלִים לַזָּהָב וְלַכֶּסֶף חֲמֵשֶׁת אֲלָפִים וְאַרְבַּע מֵאוֹת הַכֹּל הֶעֱלָה שֵׁשְׁבַּצַּר עִם הֵעָלוֹת הַגּוֹלָה מִבָּבֶל לִירוּשָׁלִָם |
| tous ustensiles, pour l’or , pour l'argent : cinq mille quatre cents. Shèshbatsar fit monter le tout avec ce qui est monté de l'exil de Bavêl à Yéroushalaïm . |
